Unfortunately, I lost the recipe (18 years is a long time), but I vaguely recall that the first line had markup that got canceled out, and that trying to delete the newline somehow deleted the end tag for that markup instead of the newline. It also happens when pressing delete at the end of the first line.
