Yeah, its kinda like how brownian motion has derivates of distributions which are not physical, and you can actually measure particles moving with super-highspeed cameras and they exhibit deterministic motion locally. So the I'd say the particles in both cases don't care too much about our mathematics.
