That's a pretty basic misunderstanding and shows the author may not be qualified to even discuss this concept or, more charitably, that they are not from a UNIX background. I wonder if they would have read the same example without redirection of the output as a case of mismatched brackets ;)
