Courts work on procedure and appeal to authority, not science. Hopefully there is an overlap, but it's not required. Diligent application of appeal to authority by the more well funded party results in better outcomes.
Science basically has to enter courts through consensus, which means only the most sensational and visible conclusions of science will reach the legal system. Seems like a bit of a bottleneck for a developing civilization.
