cmix version 19 [1] compressed the wordle wordlist (using the golf.horse dataset [2] as the canonical version) into 9,714 bytes in about three minutes and ~15 GB of memory. This obviously excludes the decompressor size; my golf.horse entry corresponds to the information entropy of at most 11.7 KB though.
Hmm. My own entropy estimating code suggests a minimum entropy of 17443 bits with a 63 bit word size (I would need to change how I do things to search above 64 bits, which I would like to do and probably will one day). I used this list:
You calculated the sum of entropys of each word, not the entropy of the entire word list as a whole (which would be much lower due to the cross-correlation).