I don't imagine exile would be as bad today as it would back then. Our national level politicians are fairly wealthy too. Getting exiled as a local level politician would be tough though.
You got to keep in mind most Athenian officials were selected via sortition (i.e. random lot), not elected. If you were eligible to vote, you were eligible for a term in office. Only a small fraction of the officials were elected, including for example generals.