What did you find challenging to read, out of interest?
I figured a visible graph key to explain the colours could have been useful, although depending on location that could detract from the space available to render the datapoints.
(the default colours and theme also seem relatively sensible, and the mappings are visible under the "Conditions" menu item. I like that daylight hours are subtly hinted using background shading)