You can, or, alternatively, you can simply acknowledge you’re not the intended audience for the article, and that you may have over-stepped rhetorically in declaring a complete absence of value with respect to insight or novelty in the article; which is there, and obviously so.
I didn't find any value, and I look forward to someone presenting some value other than "I don't like your critique".
For example, I found this comment section much more enlightening than the article, because commenters here made better discussion than I found in the article.
Not to be crude, but that seems like a personal deficiency, not a demerit of the article. The "commenters here" who "made better discussion than I found in the article," are discussing the implications of the article's information and presenting interesting perspectives. If you didn't find anything of value, perhaps you could try thinking a bit harder or for a bit longer. Others have done so successfully.
You can, or, alternatively, you can simply acknowledge you’re not the intended audience for the article, and that you may have over-stepped rhetorically in declaring a complete absence of value with respect to insight or novelty in the article; which is there, and obviously so.