The data is included because there not much verifiable source to come by. Think about your logic -- BBC is UK propaganda who wants to make Kazakhstan look bad, yet they cited government's number and quoted the president, not anyone from the protesters? The government is a party of the conflict, yet you consider their reported number believable?
