I have the same MX Master 3 Mouse and had lots of troubles getting the acceleration and scroll feel "normal" on macOS. SmoothScroll[1] was the best for correcting the inconsistent rate of scrolling down pages -- however it was not free, so I stopped using it. I ended up using the free version of USB Overdrive[2] as it allows you to disable acceleration among other things.
1 - https://www.smoothscroll.net/win/
2 - https://www.usboverdrive.com/