I see you referring to yourself as mid-level. Whether that's true or not, apply to all senior swe jobs. Titles vary company to company and even if a role looks for "senior" they still might hire you and bring you on at "mid".
Thanks, I have tried that for a couple roles i really liked. Unfortunately, if my resume doesn't list formal experience in that tech it seems to be getting trashed.