I don't think it is "to aspire to be like them", more of a "to aspire to be close to them". The same story for celebrities. You just want good things to those you spend time cherishing. It has nothing to do with whether you think it's real, fake, obtainable or not. BTS aren't popular because people want to be like them, they're popular because people want to be with them.