Maybe you've never seen it in Scheme because Scheme's standard library is so anemic. Of the usual FP higher order list manipulation functions it only provides map! And people are understandably reluctant to have everyone write their own differently named library functions. The situation has probably improved since the list manipulation SRFI (I think it is SRFI-1), as those are quite popular and available in most implementations.
