Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

In Spanish web browsers are called "navegadores" (navigators, no doubt inspired by Netscape's product). This coming from Latin America it's an understandable translation quirk.


Oh it calls it a 'browser' right before that, I wasn't making fun of the translation. 'Internet navigation' is fine if dated English usage.




Consider applying for YC's Winter 2027 batch! Applications are open till November 2.

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: