The problem with this comparison is that an average meal doesn't take upwards of 20 hours to prepare. For someone working full-time, completing a game can be a large time investment.
Generally I play games maybe 2-3 hours a week max due to the double whammy of having a family and working at a startup :) This means for the average game it might keep me busy for a few months at a time. DF on the other hand...