The ONS data doesn't show a sharp rise. If anything it is levelling off. I think tomatocracy is right - because the ONS survey measures current infections rather than newly discovered infections it is likely to lag a bit and will probably start to drop soon.