On: M4 as a templating language (2020)

[yongjik]

Seconding other comments - assuming you can use Python, use jinja templates, slap on a twenty-line Python wrapper script to read your data and then apply it to the templates, and then you've saved yourself of days of headache.