Thanks! This is really useful feedback. To date, Meltano has been geared towards data folks who are likely to understand these concepts and acronyms, but there's definitely a need to explain it for folks who aren't as familiar. We're going to be working on the website copy in the coming weeks to make it easier to understand with as little digging as possible. If you think of anything else please feel free to reach out to us.
