If you know about Lyapunov coefficients then you should also know about the concept of order of accuracy. If I'm developing a code that is supposed to be second order in time and space, then when I'm running my convergence study, I better be able to control the floating point error in my computation of the total energy, so that I can properly attribute the error I do observe to power series truncation, or what have you.