i'm sure an organization wouldn't appreciate their users forwarding company emails to a personal gmail account. in almost all cases, it is probably against their policy. it would actually be a burden for the user to have their email configured the way you describe, just to get access to a couple consumer features before they are hardened for enterprises.