I'm not surprised that it is happening at all. Of course someone that paid a large sum of money for something that they no longer need/want will result in them trying to sell it to recoup some money. My surprise is that Cellebrite does not buy them back to keep the demand/supply artificial.
I have one at home but yeah, there's no EULA preventing you from selling something that's yours.