Yes, employers have inertia on their side. But for precisely that reason, sometimes mild irritants end up having disproportionate effects in getting people to leave in a "The Elves Leave Middle Earth" moment.
Many, perhaps most, people have some degree of gripe-age with their jobs. Many also have enough experience to realize that the grass isn't always greener and the devil you know may be preferable.
