On: My weekend project - AES encryption for Gmail or anything else

[evanw]

If you use Pidgin, you can do just that with the Pidgin-Encryption plugin. Both parties need the plugin installed, though.

http://pidgin-encrypt.sourceforge.net/