It is used the same way in Spanish. A cultured native speaker is aware of the difference but as OP said it is sometimes used in a pejorative sense to indicate than in the Anglophone countries is usually the WASP (emphasis in WAS) portion who holds the power and in is those portion were many of the white supremacy ideology and policies arised.
