I feel like there's something wrong with your setup, then. I've literally never had to use the option in 1Password to create a new login for a page. It prompts me 100% of the time to save the login info when I login to a site and, sometimes, even prompts me to create a login when I go to create an account before I've ever logged in for the first time.