Yes, this is one of the many improvements we plan on adding soon. It was cut from the MVP because we wanted to ensure that it was 100% accurate. Complex code bases can be ambiguous and it would be a disservice if the user clicked on one of these crosslinks and it took them to the wrong symbol.
