I worked around this problem in Firefox by changing the browser useragent for the YouTube site to an older version # though the fix won't last forever.
I have become accustomed to using multiple browsers and OSes simply because of all the issues surrounding video playback.
I have become accustomed to using multiple browsers and OSes simply because of all the issues surrounding video playback.