It's not comparable. RH stopped people turning cash into GME, worst case is they've missed out on a pump and dump but their wealth is still in tact. If they stopped people turning GME into cash, then (1) this does nothing to help the former party, (2) you're forcing these customers to possibly lose all their wealth when the GME price starts going down and you've blocked them from closing their position.
