I run all three here. On Windows 10, if I say on the "happy path" everything "just works". I have a Lenovo laptop, and our desktops are Xeon boxes with Supermicro motherboards. No weird USB problems, etc.
Linux, however, is another story. Bad sleep support, forget about printing, scanning, GPGPU computing, etc. We use it when we have to.
For fixing sleep look for an option in Lenovo's BIOS. I had it set to windows sleep mode by default. Switched it to Linux mode and it has been working reliably on my x13 AMD.
I upgraded from thinkpad x240 on which sleep worked perfectly too.
Linux, however, is another story. Bad sleep support, forget about printing, scanning, GPGPU computing, etc. We use it when we have to.