I think the article is trying to say the plus and the dot access are guaranteed to be language built-ins and therefore be very cheap to call. Furthermore they can't fail by throwing exceptions or such. (Note that in C the plus operator may result in UB, such as signed overflow, or forming a pointer beyond one past the allocated size.)
