VoLTE configuration on phones requires a carrier configuration profile which specifies the right setting for that specific carrier - this is technical configuration based on the carrier's voice network. This can either be shipped as part of the firmware, part of the OS, or delivered as an OTA update.
