Unless I'm missing something, aluminum ear cups seems to be a bad idea for colder weather. I wouldn't want to put cold metal on my ear every time I want to hear music?
The aluminium part of the ear cups doesn't come into contact with your body while wearing the headphones. There are thick cushions which are in between. Also, their main usage probably isn't for outdoor use, but more towards indoor.