Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

Low literacy in the Ottoman Empire should not be ascribed solely to the lack of the printing press. It also had to do with the standard written language used in the Empire: written Ottoman Turkish was an artificial mixture of Turkish and Persian that was specially taught to a small elite. The average Turk would not have been able to make sense of Ottoman Turkish texts even if he did become literate (in the sense of knowing the letters and being able to read things aloud).

This is why one of the concerns of Atatürk’s revolution was not just increasing printing and switching to the Latin alphabet, but also replacing the Ottoman Turkish written language with one much closer to spoken Turkish.



Hello,

Based on your writing, it seems you have a level head and a good angle on world history

I am hoping that if you have any books that deal in the history east of present day Germany, present day Italy, and or south of Madrid (directly/indirectly) that you really liked or found especially engaging or informative that you might remember and graciously share what they were if it pleases you to do so.

I am at a point where I am starting to appreciate what I am "rooting for" in western Asia/northern Africa which was a step in my study of northern/western barbarian history (frankish, gaulish, Norse etc etc) that made everything more fun and interesting to learn and therefore easier for me to study and accumulate interesting information

Because you seem very reasonable, I am thinking if you liked any of those direct/indirect history books that I might like them too

If you read this comment, thank you for your time and attention. I hope that you and your loved ones are doing okay in these difficult times.




Consider applying for YC's Winter 2026 batch! Applications are open till Nov 10

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: