You're right. That would be a counter-example because of non-biological second-order effects.
But in this context, we're talking about first-order biological effects that aren't accounted for because of race. If race doesn't have biological underpinnings then the larger argument is meaningless.
You see the paradox?