When running locally, you can use whatever you like, pandas or anything else, which is fun (we've experimented with some options for Jupyter integration ourselves). In our hosted service, for security we have a locked down python sandbox with white-listed libraries. Definitely on our roadmap to liberate the full power of python libraries in hosted!
I have a Ubuntu running on a WSL2 with Jupyter Notebooks already on it do you have any recommendation or any url to integrate the two it would be really cool just like you said it sound like a lot of fun :). Or do you just call them separatly?