Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

"I have an accent" as a kind of shorthand for "I have a non-standard accent" is in theory fine, since most people know what you mean.

The reason I pointed it out, though, is because the reverse direction - "you have an accent, which is why I don't understand you" - especially when directed at actual native speakers implies (even if not intended) some sort of deficiency on the part of the interlocutor.



Consider applying for YC's Winter 2027 batch! Applications are open till November 2.

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: