The title is inaccurate. Many of the records where from State run retirement programs, but not everyone affected is/was a state employee. Texas is a big place. The Teacher Retirement System of Texas(one of the affected organizations) alone has over 1.3 million members.
The Texas workforce commission is an agency that attempts to place unemployed people in jobs. The records they maintain are largely not on government employees.