Here's some code showing how to mess with networking on Android: http://code.google.com/p/android-wifi-tether/
The IOIO works by acting as a USB host itself.
Here's some code showing how to mess with networking on Android: http://code.google.com/p/android-wifi-tether/