Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

These can not be the words of Jesus since the language of these words did not exist at the time (assuming a deity that doesn't express itself in yet unformed languages).


Is this better?

"ὁ πιστεύσας καὶ βαπτισθεὶς σωθήσεται, ὁ δὲ ἀπιστήσας κατακριθήσεται."

That's the closest we can get, although Jesus would have assumedly spoken these words in Aramaic, not Greek.

Source: http://bibletranslation.ws/trans/markwgrk.pdf




Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: