Hacker Newsnew | past | comments | ask | show | jobs | submitlogin

It sounds like a literal translation of the Italian version to me.


Or Dutch. "De druppel die the emmer doet overstromen" == "the drop that makes the bucket overflow".


Actually I was wrong, a literal translation would have used vase or pot




Consider applying for YC's Summer 2026 batch! Applications are open till May 4

Guidelines | FAQ | Lists | API | Security | Legal | Apply to YC | Contact

Search: