One argument for the new behavior is that more people have internalized scrolling behavior on a modern touchscreen browser than have internalized the old MacBook way of scrolling. It makes even more sense looking forward. Steve Jobs has predicted that classic keyboard-equipped computers are going the way of "trucks" - if that's the case, it makes some sense to standardize toward touchscreen conventions.