Because GDP isn't that useful a measure in this situation. He's not buying things in dollars at US prices, he's buying local goods and services at local prices. He's interested in his purchasing power in whatever economy he happens to be in, so regardless of the dollar amount, he's wealthy in Bulgaria but would be only average in Dublin.
