Inserting rows with ~500KB blob columns (JSON data) on a single connection w/ WAL enabled & pragma synchronous == NORMAL or OFF.
I will admit that it would be very difficult to saturate a disk that can write on the order of gigabytes per second if you are trying to insert rows that are only a few KB in size (at least without batching these into larger entities or requests).
Saturating an NVMe drive requires writing with very large block sizes or very high queue depths.