They're a French company; it may be a non-native speaker not catching the implication.
It's also possibly an editing error, e.g. they started writing something like, "these types of incidents are extremely rare and when they happen etc" and most of it was dropped without considering how that changed the implication.
They're a French company; it may be a non-native speaker not catching the implication.
It's also possibly an editing error, e.g. they started writing something like, "these types of incidents are extremely rare and when they happen etc" and most of it was dropped without considering how that changed the implication.