On: Add '127.0.0.1 xn–9q8h' to /etc/hosts gives you "localghost"

[londons_explore]

I believe the config of which glyphs to show depends on the TLD. There is a hardcoded list of which character ranges are acceptable per TLD, and if any characters are outside those ranges, the xn-- form is shown instead.