The IRS at least for now doesn't throw people in jail because they can't pay. There aren't enough jails and being in jail negatively impacts ability to pay.
Sometimes if the amount is ridiculously out sized compared with ability to pay the IRS will settle for a lower amount.
Notable if the IRS ever filed a lien against you: IRS Form 12277 Application for Withdrawal of Filed Form 668.