I've heard that the stripes make it difficult to track an individual zebra against the backdrop of the whole herd. I.e., a lion might start chasing zebra A, but become disoriented and move onto zebra B who hasn't been worn down from direct pursuit. Researchers have supposedly observed that individual zebras marked with red paint smears tend to get eaten sooner.
