It's possible that you could get sound out of a CD with just a shift register and maybe a PLL circut to sync up the boundries of the PCM codes, and a way to skip over the error correction data (which would be harder to make dedicated hardware for but probably not impossible.) The audio data on CDs is still just uncompressed PCM which really doesn't need a computer.
