I'd give it a try if I still developed on Windows. I find it amazing no one has made a good tiling window manager for Windows yet. On Linux I use i3 and love it. Back in the day I used that auto-hotkey script that did window tiling. It was okay, but kinda buggy.
The PowerToys tool lacks many things, including multiple monitor support, tabs, etc