I'm not saying it can't be automated, just pointing out that the testing process is pretty different from what you seemed to be describing. And I left out some of the steps that aren't easy to automate: checking for fit, deciding what style of hearing aid would work best, visual inspection of the ear canal.
